Prevod od "hned jít" do Srpski


Kako koristiti "hned jít" u rečenicama:

Musíš hned jít, než tě tady najde.
Idi dok te Henry nije uhvatio!
Musíme do toho hned jít, než to praskne.
Moramo to odmah uraditi, pre nego on upadne u nevolju.
Musíš tam hned jít a říct jim to!
Moraš iæi gore i osobno im reæi!
Říkám, že po tom musíme hned jít!
Kažem da odmah idemo za njim!
Musíme hned jít, nebo začnou komplikace.
Moramo da krenemo odmah, ili æe se sve raspasti.
Sem si říkal, že by sem měl hned jít sem.
Shvatio sam da je najbolje odmah doæi ovde.
Naše jediná možnost je hned jít do N...
Jedina opcija nam je da odemo u N...
Musíme hned jít, už nemáme čas.
Moramo odmah da krenemo, nema vremena. U redu.
Oh, vidím, že nemáš mořskou nemoc a tak můžeme hned jít nakupovat.
Pošto niste dobili morsku bolest, možemo u šoping.
Ale když je vaše matka polární medvěd a zavolá vás, měli byste hned jít.
Ali ako ti je mama polarni medved, i pozove te, bolje je da podješ.
Addison, vysvětli tomuto muži, který si vzal svou lásku z vysoké, že nejlepší způsob, jak se přes rozchod dostat, je hned jít dál, vrhnout se do dalšího vztahu.
Addison, objasni èovjeku koji je oženio svoju Ijubav sa faksa da je najbolji naèin da preboli prekid da djeluje brzo... sam sa sobom u vezi.
Paní prezidentko, vy a ministr Kanin musíte hned jít.
Gospoðo predsednice, vi i sekretar Kenin morate odmah da krenete.
Dobrá, to bychom tam měli hned jít.
Dobro, isprièaj mi sve na brzinu.
Ano, a já musím odejít hned jít na balet s ním a ne mít sex s vámi.
Da, i sada te moram napustiti i iæi na balet s njim i ne seksati se s tobom.
Nejsem si ani jistý, že se dostaneme bezpečně přes les, ale pokud máme mít vůbec nějakou naději, tak musíme hned jít.
Nisam siguran da mogu da nas provedem bezbedno kroz šumu, ali ako postoji bilo kakva šansa, moramo odmah da poðemo.
Dobře, Leilo, poslouchej. Kdyby ses nudila, můžeme hned jít domů.
Slušaj, Leila, ako ti je dosadno, možemo odmah da odemo kuæi.
Říkám vám, že se musíme hned jít schovat!
Kažem vam, treba smesta da se sklonimo!
Castle, musíte hned jít s námi.
Castle, odmah moraš poæi sa nama.
Já jsem velmi skutečný a my musíme hned jít.
Itekako sam stvaran. I smjesta moramo poæi.
A podívala se mi do očí a řekla, že jestli s ní chci být, tak mám hned jít.
I pogledala me je u oèi, i rekla... "Ako želiš biti s njom, idi, sada".
Přišel jsem jen na minutu, oslavit to se svým týmem, ale chtěl jsem hned jít zpátky za tebou, jenže pak jsem chytil ten míček mojí slabší rukou.
Upravo sam došao ovdje na minutu proslaviti sa svojim timom, ali sam ćeš doći pravo vratiti se na vas, a onda sam se uhvatio loptu s moje slabe strane.
Nemohla jsem se ti dovolat, musíme hned jít!
Zvala sam te, i zvala. Moramo da idemo!
Nech ji teď hned jít a zapomeneme, že se to stalo.
Pusti je sada, i ništa se nije dogodilo.
Ať je to kdokoliv, musíme hned jít.
Tko god da je, moramo krenuti.
Nechte ji hned jít nebo jdu za soudcem a budu požadovat okamžité propuštění a podám obvinění za obtěžování a falešné obvinění.
Odmah je pustite, ili idem do suca tražiti trenutno osloboðenje i podnijeti optužbu protiv uznemiravanja i nezakonitog uhiæenja.
Zemšťani se vrátí, takže musíme hned jít.
ZEMLJANI ÆE SE VRATITI, ZATO MORAMO ODMAH DA IDEMO.
Musíte vstát a hned jít se mnou.
Ustani i smesta poði sa mnom.
Ne, musím hned jít, ale díky, že sis udělala čas.
Ne, ne mogu da ostanem. Ali hvala što si našla vremena za mene.
Pokud tu věc chceme chytit, musíme hned jít.
Ako želimo da uhvatimo ovog stvora, moramo odmah da krenemo.
Měli bychom raději hned jít zpět na chatu, než se dostanou knám.
Vratimo se u brvnaru dok nas ne naðu.
Mohla bys hned jít na směnu do Horaceovy školy?
Možeš da odradiš jednu smenu u školi?
0.29671001434326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?